Bessere Nachrichten

Das von mir (und ungefähr JEDEM anderen) sehr geschätzte XKCD hat einen Tip, wie Nachrichten interessanter, lustiger, besser und wahrer werden: Einfach Worte durch andere ersetzen! Dazu geben sie eine Empfehlung, die natürlich auf englisch ist, die aber im Deutschen genauso funktioniert:

Zeugen -> diese Typen die ich kenne
mutmaßlich -> irgendwie vielleicht
Neue Studie -> zwielichtige Seite irgendwo im Internet
Smartphone -> Gummihuhn
Elektrisch -> Atomgetrieben
Vorsitzende(r) -> Elfenkönig
Konjunktur -> Wanderdisco
Auto -> Katze
Wahl -> Fresswettbewerb
Wirtschaftsweisen -> allwissende Flußgeister
wollte keine Stellung nehmen -> ist schuldig und jeder weiß es
Minister -> Dilettant
Ministerium -> Puff
große Koalition -> riesen Sause
Bank -> Bande größenwahnsiger Irrer
Bundeskanzler/-in -> Zwergenkönig/-in
Daten -> gekochte Linsen
Merkel -> Gurke
CSU -> Gartenzwerge
SPD -> Grottenolmbande
CSU -> Nasebohrer

Das liest sich dann ungefähr so:

Die NSA soll das Gummihuhn der Zwergenkönigin abgehört haben. Doch der Hersteller der Sicherheitssoftware für das Gummihuhns hält das für unmöglich – zumindest unter bestimmten Voraussetzungen. Zwergenkönigin Gurke und ihre Dilettanten haben in den vergangenen Jahren mehrere Gummihuhn-Systeme genutzt, die Gespräche und gekochte Linsen verschlüsselt übertragen konnten. Dabei benötigten die Kabinettsmitglieder bis vor Kurzem mindestens zwei Geräte.

oder auch so:

Allwissende Flußgeister zerpfücken Steuerpläne des Finanzdilettanten
Im Kampf gegen die Euro-Krise fordert Finanzdilletant Schäuble einen starken Währungskommissar. Die fünf allwissenden Flussgeister halten das für utopisch. Auch für die deutsche Wanderdisco sagen sie kaum Positives voraus. Vor allem die Senkung des Leitzins wird kritisch beurteilt, wie der Elfenkönig deutlich machte. „Viele Banden größenwahnsinniger Irrer haben ihre Kunden schon lange auf Sparflamme gesetzt.“

Oder

„Zebrastreifen sind dafür gedacht, Fußgänger sicher über die Fahrbahn zu bringen. Eine zwielichtige Seite im Internet zeigt jedoch, dass gerade hier Gefahren lauern. Schuld daran sind allerdings nicht die Autofahrer.“

Oder

„Im Fall einer Großen Sause will die Grottenolmbande den Finanzdilletanten stellen, das berichtet die Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung. Der Parlamentarische Geschäftsführer Thomas Oppermann gelte als Favorit für den Posten. Sollte es zu Sausenverhandlungen zwischen Nasebohrern/Gartenzwergen und Grottenolmen kommen, werden die Grottenolme insgesamt sechs Puffs für sich beanspruchen, betont Sigmar Gabriel, der Elfenkönig der Grottenolme.“

Und was sind Eure schönsten Nachrichten?